major crimes
英 [ˈmeɪdʒə(r) kraɪmz]
美 [ˈmeɪdʒər kraɪmz]
恶性犯罪，重罪
双语例句
- She is a criminal convicted by the Chinese judiciary authorities for committing crimes that jeopardize national security and major economic crimes.
她是一个犯有危害国家安全罪、有严重经济犯罪、被中国司法机关判处徒刑的犯人。 - In rectifying and standardizing the order of the market economy, we need to concentrate on investigating major cases and severely punish those guilty of crimes or corruption.
在整顿和规范市场经济秩序中，要集中力量查处大案要案，严惩违法犯罪分子和腐败分子。 - They make sure the characters play major roles in solving the crimes.
他们要确保这些人物在破案中扮演主要的角色。 - Jiang Junwu and his friends, are suspected of committing, on that night, the major crimes of intentionally wounding, raping, and murdering our daughter.
姜俊武以及当夜在一起的朋友，有故意杀人、故意伤害、强奸的重大犯罪嫌疑。 - Some were sentenced to death for major crimes.
一些有严重罪行的反革命分子被处了死刑。 - People in all major cities of the world are increasingly concerned with the number of crimes that are committed each year.
世界各大城市的居民日益关心每年的犯罪案件数字。 - This conclusion also became the basis ( key evidence) for why making Jiang Junwu and his accomplices are suspected suspects of for intentionally committing murder and other major crimes.
这一结论也成为指证姜俊武及其从属犯罪嫌疑人确有故意杀人等重大犯罪嫌疑的关键证据。 - The use of evidence is the major content and means in dealing with drug crimes.
证据运用是查处毒品犯罪执法工作的主要内容和手段。 - The third part of the major crimes unit of the theory is studied.
第三部分主要对有关单位犯罪的理论进行了研究。 - Afghanistan's attorney general said on Thursday that Karzai plans to issue a decree outlining new regulations for the bodies, the Major Crimes Task Force and Special Investigative Unit.
阿富汗总检察长在周四表示，卡尔扎伊将签署一项法令来重新限定包括重案特遣小组和特别调查小组等相关组织的行动规范。 - A correctional institution for those convicted of major crimes.
以感化那些犯过大错的犯人为主要目的的感化院。 - Legal thinking about fine penalty of major labor safety accident crimes and criminal subjects
关于重大劳动安全事故罪罚金刑及犯罪主体的法律思考 - Acceptance of bribe has become one of the major crimes that Chinese Criminal Law cracks down.
受贿罪已成为我国刑法打击的重点犯罪之一。 - The two major controversial points with respect to crimes of possession are about construction of possession and nature of possession.
持有型犯罪中争论较大的两个问题就是持有的构成与持有的性质。 - It should be apply different criminal policy to minor crimes and major crimes and retrieve and influence the minor criminal with humanism solicitude such as reprieve prosecution to help them retune to the society and advance public security.
应对轻微犯罪与重刑犯罪分别适用不同的刑事政策，以暂缓起诉等人文关怀方式挽救和感化轻微犯罪人，促使其尽快复归社会，实现社会治安的良性循环。 - How to perfect the criminal law and organically connect the legal regulations with technological prevention is a major task that must be faced in preventing and controlling information crimes.
本文就研究信息犯罪的必要性、信息犯罪的防范应该主要依靠法律，还是依靠技术手段以及刑法在防治信息犯罪中的作用、相关立法的完善等问题进行了探讨。 - Enforcing the supervise to the financial institution, cutting down right money crime is a major method to strike systematical crimes;
加强对金融机构的监管，扼断洗钱犯罪是打击有组织犯罪的重要手段； - The major characteristics of drug crimes by Taiwanese drug dealers in Fujian are as the following: 1. being reckless and rampant without thinking of results;
台湾籍毒贩在福建省进行毒品犯罪的主要特点是：胆大妄为、不计后果、十分猖獗； - From the discussion we can draw a conclusion that the turbulent of the society and the increasing of social problems and contradictions were the major causes of women crimes in Shanghai during 1927-1937.
通过分析，我们可以得出这样的结论：民国时期（1927-1937年）上海社会的不稳定协调以及社会问题与矛盾的日益增多是当时女性犯罪的一个重要深层次原因。 - In fight against drug trafficking, counterfeit money and other major crimes, the use of informer is a common tactic.
我国在打击贩毒、假币、走私等重大刑事犯罪中，使用线人是常用的手段。 - Depression is a major global mental health problem that causes serious physical and mental health of crimes against humanity, because they can not cause direct harm to the body and often be ignored.
抑郁症作为一个全球性的主要精神问题，严重危害人类的身心健康，因其不对身体造成直接危害而常常被忽视。 - In the Criminal Law of China, bribery, as a major kind of crimes, is independently described with one chapter. Other than the charge of offering bribery, other charges all require the subject of bribery crimes to be state personnel.
在我国《刑法》中，贪污贿赂罪作为一类重要的犯罪独列一章，除有关行贿的罪名以外，其他各罪名均要求犯罪主体为国家工作人员。 - Although this is seen as a major event of economic criminal law, but its confusion with securities crimes, the charges set imperfections and defects such as not yet make up.
虽然这被看作是经济刑法界的一件大事，但其与证券犯罪混淆不清、罪名设置不完善等缺陷尚未弥补。 - Today, there are still many differences on many major issues related crimes.
时至今日，在职务侵占罪的许多重大问题上仍存在诸多分歧。 - Construction Supervision in the analysis of criminal liability, construction supervision, I believe that the application of criminal charges of works of major accidents, crimes and the crime of major security incidents engineering units directly responsible for crime and that officers investigate the issue.
在分析建设监理刑事责任时，笔者认为建设监理刑事责任的适用罪名是工程重大安全事故罪，并对工程重大安全事故罪的单位犯罪与直接责任人员的认定问题进行探讨。 - Although the economic rapid growth has made great achievements in more than thirty years, one of Chinese major challenges to building a harmonious society is increasingly serious crimes.
中国三十余年来经济的飞速增长取得了举世瞩目的成就，但同时日益严重的刑事犯罪却成为和谐社会建设道路上面临地一大挑战。 - The concept of college students victimized in China is that College students who receive higher education at various levels of college students suffers emotional pain, economic loss, physical loss or the major damage of the fundamental rights because of crimes.
大学生被害，即在我国各级各类高校接受高等教育在读的学生因为犯罪、一般违法行为的侵害而导致的情感痛苦、经济损失、身心损失或基本权利的重大损害。 - Part ⅲ explains the five major reasons of the staff job-related crimes in state-owned enterprises.
第三部分：国有企业人员职务犯罪的原因，介绍国有企业人员职务犯罪的五大方面的原因。 - The third part explores the major countries 'legislation of punishing the terrorist crimes and its enlightenments for China.
第三部分研究了世界主要国家惩治恐怖主义犯罪立法及其对中国的启示。 - Major labor safety accident crime is one kind of accident crimes often occurs in the field of production and operation, as its serious consequences, it forms a significant threat to workers 'right to life and health and safety of the public and private property.
重大劳动安全事故罪是一种常发于生产经营领域内的责任事故类犯罪，由于其所引发的后果极为严重，所以对劳动者的生命健康权和公私财产的安全形成了重大威胁。